Discussion:
Черкас?ина
(слишком старое сообщение для ответа)
Gennadiy Isayenko
2007-05-22 21:20:34 UTC
Permalink
Привет, Vadim!

В среду, 23-го мая 2007, примерно в 01:43, Vadim беседовал с Mike:

MGJ>> Hа gramota.ru:
MGJ>> в орфографическом словаре: Черкасчина,
MGJ>> в словаре собственных имен: Черкасщина.
VZ> И оба варианта так неестественно смотрятся...

А как по-твоему более естественно?

─────-────-────-───-──-─ За сим позвольте откланяться ─-──-───-────-────-─────
... Опытный окулист лечит косоглазие дверных глазков.
Dima Palets
2007-05-23 05:39:33 UTC
Permalink
Приветствую, Gennadiy!

Wed May 23 2007 03:20, Gennadiy Isayenko wrote to Vadim Zelenkov:

MGJ>>> Hа gramota.ru:
MGJ>>> в орфографическом словаре: Черкасчина,
MGJ>>> в словаре собственных имен: Черкасщина.
VZ>> И оба варианта так неестественно смотрятся...

GI> А как по-твоему более естественно?

Как по-моему, естественней всего как по-украински -- Черкащина.

Всего доброго! Дима Палец
Vadim Zelenkov
2007-05-23 18:24:53 UTC
Permalink
Добрый день!
23 мая 2007 года Gennadiy Isayenko писал(а), обращаясь к Vadim Zelenkov:

VZ>> И оба варианта так неестественно смотрятся...

GI> А как по-твоему более естественно?

Шипящих многовато. "Черкасская земля" какая-нибудь и то лучше.

В.З.,
http://vadim-i-z.livejournal.com/
--
Отправлено через сервер Форумы@mail.ru - http://talk.mail.ru
Valentin Nechayev
2007-06-09 07:11:39 UTC
Permalink
VZ>>> И оба варианта так неестественно смотрятся...
GI>> А как по-твоему более естественно?
VZ> Шипящих многовато. "Черкасская земля" какая-нибудь и то лучше.

Ты просто не привык. Здесь делают образование на -щина для любой
области (исключений мало и только там где есть исторические
названия: Волынь, Закарпатье, Крым, Буковина (Черновицкая область)).


-netch-
Vadim Zelenkov
2007-06-09 17:53:54 UTC
Permalink
Добрый день!
09 июня 2007 года Valentin Nechayev писал(а), обращаясь к Vadim Zelenkov
<***@mail333.com>:

VN> Ты просто не привык. Здесь делают образование на -щина для любой
VN> области (исключений мало и только там где есть исторические
VN> названия: Волынь, Закарпатье, Крым, Буковина (Черновицкая область)).

Что значит "не привык"? У нас абсолютно та же картина - Гомельщина, Брестчина и
прочая Минщина.

В.З.,
http://vadim-i-z.livejournal.com/
--
Отправлено через сервер Форумы@mail.ru - http://talk.mail.ru
Dima Palets
2007-06-10 05:45:38 UTC
Permalink
Приветствую, Vadim!

Sat Jun 09 2007 22:53, Vadim Zelenkov wrote to Valentin Nechayev:

VZ> Что значит "не привык"? У нас абсолютно та же картина - Гомельщина,
VZ> Брестчина и прочая Минщина.

Да-да, а еще, помнится, был анекдот о том, как Рейгану снилось, что его
песочат на партсобрании за то, что Техасщина и Алабамщина не выполнили план по
зерновым.

Всего доброго! Дима Палец

Loading...