Discussion:
Сутки
(слишком старое сообщение для ответа)
Nicolas Rodionov
2010-05-24 17:23:36 UTC
Permalink
Сегодня на 100tv в бегущей строке новостей увидел словосочетание "62 суток". Как это произнести вслух не придумал. Какие идеи?

* Бессильная злоба смешна / Лихтвер
Michael Dukelsky
2010-05-24 18:54:06 UTC
Permalink
Привет, Nicolas!

24 May 10 22:23, Nicolas Rodionov послал(а) письмо к World:

NR> Сегодня на 100tv в бегущей строке новостей увидел словосочетание "62
NR> суток". Как это произнести вслух не придумал. Какие идеи?

Шестидесяти двумями суток. :)

Желаю успехов, Nicolas!
За сим откланиваюсь, Michael.

... dukelsky (at) aha (dot) ru
Nicolas Rodionov
2010-05-24 19:36:22 UTC
Permalink
*** Monday May 24 2010, Michael Dukelsky -> Nicolas Rodionov:

NR>> Сегодня на 100tv в бегущей строке новостей увидел словосочетание "62
NR>> суток". Как это произнести вслух не придумал. Какие идеи?

MD> Шестидесяти двумями суток. :)

Hу да, я несколько некорректо задал вопрос. Там был именительный падеж, что-то
вроде "продолжалось 62 суток". А так есть падежи, где это произносимо,
например, "шестидесяти двух суток".

* Обмануть дьявола не грешно / Дефо
Vitaly L Didkovsky
2010-05-25 02:52:23 UTC
Permalink
Приветик, Nicolas!

Hедавно (Вт 25 Май 10 00:36) pазведка доложила,
что Nicolas Rodionov писАл Michael Dukelsky про "Сутки" вот что:

NR>>> Сегодня на 100tv в бегущей строке новостей увидел словосочетание
NR>>> "62 суток". Как это произнести вслух не придумал. Какие идеи?
MD>> Шестидесяти двумями суток. :)
NR> Hу да, я несколько некорректо задал вопрос. Там был именительный
NR> падеж, что-то вроде "продолжалось 62 суток". А так есть падежи, где
NR> это произносимо, например, "шестидесяти двух суток".

Возможно, имелось в виду "шестьдесят двое суток" 8)


Didda
Andrey Maximenko
2010-05-25 05:15:18 UTC
Permalink
Hello, Vitaly!

"62 дня" не устраивает?

With best regards, Andrey Maximenko
Nicolas Rodionov
2010-05-25 04:08:48 UTC
Permalink
*** Tuesday May 25 2010, Vitaly L Didkovsky -> Nicolas Rodionov:

NR>>>> Сегодня на 100tv в бегущей строке новостей увидел словосочетание
NR>>>> "62 суток". Как это произнести вслух не придумал. Какие идеи?
MD>>> Шестидесяти двумями суток. :)
NR>> Hу да, я несколько некорректо задал вопрос. Там был именительный
NR>> падеж, что-то вроде "продолжалось 62 суток". А так есть падежи, где
NR>> это произносимо, например, "шестидесяти двух суток".

VLD> Возможно, имелось в виду "шестьдесят двое суток" 8)

До такого я и сам додумался, но интересует что-то поближе к нормативу.

* Оскорбленная гордость опаснее ущемленных интересов / Бональд
Danila Evstifeyev
2010-05-25 07:30:32 UTC
Permalink
Доброго времени суток, уважаемый(ая, ое, господин Президент) Nicolas!

24 май 10 22:23, Nicolas Rodionov -> World
NR> Сегодня на 100tv в бегущей строке новостей увидел словосочетание "62
NR> суток". Как это произнести вслух не придумал. Какие идеи?

Если добавить "в течение...", то "шестидесяти двух суток".
А так - ошибка.


--
Спасибо, что прочли письмо,
Данила Е.
Alex Batishchev
2010-06-05 10:28:58 UTC
Permalink
Hi, Danila!

25 May 10 11:30, Danila Evstifeyev wrote to Nicolas Rodionov:

NR>> Сегодня на 100tv в бегущей строке новостей увидел словосочетание
NR>> "62 суток". Как это произнести вслух не придумал. Какие идеи?
DE> Если добавить "в течение...", то "шестидесяти двух суток".
DE> А так - ошибка.
Да? А как правильно? 62 сутки? :)


Good luck, ***@hotmail.com
Alex. http://blk.upor.net
Danila Evstifeyev
2010-06-06 14:45:52 UTC
Permalink
Доброго времени суток, уважаемый Alex!

05 июн 10 14:28, Alex Batishchev -> Danila Evstifeyev

AB> Да? А как правильно? 62 сутки? :)

62 дня.

--
Спасибо, что прочли письмо,
Данила Е.

Loading...